ワードプレスプラグインAddQuicktagを使うことによって、
HTMLエディターで定型入力に使用できるクイックタグを簡単に追加・管理できます。

インストール済み、有効になっている状態です。

上図『設定』をクリックすると・・登録フォームが出て来ます。ここでは黄色マーカーのタグを一つ登録した状態です。
ボタンに表示したい名前を付けて、『開始タグ』と『停止タグ』を入力して『変更を保存』ボタンをクリックすると登録できます。
左側にチェックを入れないと反映されませんのでご注意を。

『ビジュアルエディタ』に登録したい時は、TinyMCE Advancedというプラグインをダウンロードすれば可能です。